كيف تتقدّم بطلب شهادة الاعتراف في الإمارات

الاعتراف إجراء من مرحلتين، ومعظم الالتباس يأتي من التعامل معه كمرحلة واحدة. أولاً يتحقق شريك معتمد من صحة مؤهلك. وبعدها فقط تقيّمه الوزارة وتصدر تقرير الاعتراف.

المرحلة الأولى: التحقق

قبل أن تنظر الوزارة في ملفك، يجب إثبات صحة مؤهلك عبر أحد شريكيها المعتمدين: DataFlow أو QuadraBay. وهما يتواصلان مع المؤسسة المانحة مباشرة، لا يكتفيان بالورقة التي بيدك.

وتشير المعلومات المنشورة عن الإجراء إلى أن التحقق قد يستغرق نحو ٣٠ يوماً، فتعامل معه كأطول حلقة في الجدول الزمني لا كإجراء شكلي تؤجّله للنهاية.

الوثائق المطلوبة

قائمة المتطلبات قُلّصت بشكل كبير في تحديث ٢٠٢٥. فإن كنت تتبع دليلاً قديماً، فقد تجمع أوراقاً لم يعد أحد يطلبها.

• شهادة التخرج، موقّعة ومختومة.
• كشف الدرجات، موقّعاً ومختوماً، ويغطي سنوات الدراسة كاملة.
• ملخّص البحث، إن كانت دراستك العليا قائمة على البحث.
• للطلبة المبتعثين، خطاب الابتعاث إن كان صادراً عن جهة معتمدة في الدولة.

المرحلة الثانية: تقييم الوزارة

بعد حصولك على تقرير التحقق، تقدّم طلبك إلى وزارة التعليم العالي والبحث العلمي. وعند استيفاء المعايير يصدر تقرير الاعتراف بمؤهلك ويُرسل إلى بريدك الإلكتروني المسجّل.

والمعيار الرئيسي في هذه المرحلة هو التصنيف العالمي للجامعة المانحة: كلما انخفض التصنيف ارتفعت الاشتراطات.

أين يتعثّر الناس

• الظن أن تصديق السفارة يغني عن التحقق. لا يغني. وهما إجراءان منفصلان وستحتاجهما معاً غالباً.
• تقديم كشف درجات يغطي جزءاً من البرنامج فقط. المطلوب أن يغطي سنوات الدراسة كاملة.
• اكتشاف بعد التخرّج أن البرنامج كان مقصوراً على فئة بعينها من الطلبة، وهي حالة تستثنيها الوزارة.
• تأجيل التحقق حتى يضع صاحب العمل موعداً نهائياً، بينما قد يستغرق أسابيع بمفرده.

ملاحظة عن التوقيت

الاشتراطات والرسوم ومُدد الإنجاز تحدّدها الوزارة وتتغيّر دون إشعار. استخدم هذه الصفحة لفهم شكل الإجراء، ثم تأكد من التفاصيل الحالية على موقع الوزارة قبل أن تقدّم أي شيء.

أسئلة متكررة